La residencia mensual de Banksy que se sitúa en las calles de NY, y se titula “Mejor Afuera que Adentro”, ha sido cerrada con el sello inflable de “Banksy”. Durante este tiempo, vendió su trabajo en la calle, llevó un camión matadero con peluches sollozando, agregó a un Nazi a una pintura de una tienda de segunda mano, conmemoró los Torres Gemelas y criticó el diseño del nuevo “World Trade Center”.
Banksy’s month residency on the streets of New York City titled “Better Out Than In” has come to close with an inflatable “Banksy” tag. During this time he sold his work on the street, filled a slaughterhouse truck with squealing stuffed animals, added a Nazi to a thrift shop painting, commemorated the Twin Towers and bashed the design of the new World Trade Center.
Con respecto al tema de la residencia, el narrador de la audio guiá, en el sitio web de Banksy, declaró “Banksy asegura que el lugar donde el arte debe vivir es afuera, entre nosotros, y más que ser una moda pasajera, tal vez son los últimos mil años de la historia del arte los que sean un lapso, cuando el arte llegó como un servicio para la iglesia y las instituciones. Pero el lugar adecuado para el arte es la paredes de las cuevas de nuestras comunidades, donde puede actuar como un servicio público, provocar debate, preocupaciones, forjar identidades. El mundo en el que vivimos hoy está dirigido, al menos visualmente, por los signos de transito, carteles publicitarios y comités de planificaciones, eso es todo? No queremos vivir en un mundo hecho de arte, que no sea solamente decorado por él”?
Regarding the theme of the residency, the narrator of the audio guide on Bankys’s website stated “Banksy asserts that outside is where art should live, amongst us and rather than street art being a fad, maybe its the last 1,000 years of art history are the blip, when art came inside in service of the church and institutions. But arts rightful place is on the cave walls of our communities where it can act as a public service, provoke debate, voice concerns, forge identities. The world we live in today is run, visually at least, by traffic signs, billboards and planning committees, is that it? Don’t we want to live in a world made by art, not just decorated by it?”
Debajo están todos los videos y fotos de su estadía en New York.
Below are all the videos and photos from his time in New York.